내또출 /nae-tto-chul/
Back to work tomorrow
Short for '내일 또 출근' (tomorrow I have to go to work again). The Sunday-night dread of returning to work. A relatable expression for office workers.
Examples
일요일 밤... 내또출이다
Sunday night... back to work tomorrow
내또출 생각하니 벌써 피곤해
Just thinking about work tomorrow already makes me tired